Escuela de Doctorado

 
Tesis Doctorales de la Universidad Pablo de Olavide a partir de 2025/26
Politiche linguistiche e migrazione nello spazio di comunicazione pubblica. Lo spagnolo migrante nel Paesaggio Linguistico urbano di Roma ed extrametropolitano della regione Lazio.
Autor/aORICCHIO, ALESSANDRO
Director/aMOLINA DIAZ, FRANCISCO
Fecha de depósito15-07-2026
Periodo de exposición pública15 a 29 de julio de 2026
Solicitud de consulta
Fecha de defensaSin especificar
ProgramaPrograma de Doctorado en Historia y Estudios Humanísticos: Europa, América, Arte y Lenguas (RD 99/2011)
Mención internacionalNo
ResumenLa presente investigación analiza la relación entre las políticas lingüísticas, la migración y la comunicación en el espacio público a través del estudio del paisaje lingüístico (Landry y Bourhis, 1997) de la migración hispanoamericana en Roma (Mariottini, 2019a, 2019b) y en los territorios extrametropolitanos de la región del Lacio. A partir de un enfoque interdisciplinario que integra perspectivas lingüísticas, sociolingüísticas y etnográficas, el objetivo consiste en analizar de qué manera la presencia de las comunidades hispanoamericanas residentes se manifiesta en los espacios urbano y extrametropolitano mediante la exhibición de signos comunicativos y cómo dichas prácticas lingüísticas constituyen el resultado de la interacción de múltiples factores, entre ellos los procesos de reconstrucción identitaria, las prácticas de reterritorialización y fenómenos de mayor alcance, como la globalización y la turistificación.
Desde el punto de vista metodológico, la investigación se basa en fuentes primarias, representadas por los signos comunicativos recopilados y catalogados en la plataforma digital Poliglopolis, concebida y desarrollada para la catalogación, codificación y consulta de los datos, así como en entrevistas con informantes clave responsables de la producción de los signos objeto de estudio. Asimismo, se han utilizado fuentes secundarias, consistentes en datos estadísticos sobre la demografía de las comunidades hispanoamericanas residentes, obtenidos de las bases de datos del ISTAT y del Ayuntamiento de Roma.
Tras una reconstrucción teórica y metodológica de los estudios sobre el paisaje lingüístico, con especial atención al contexto migratorio e italiano, se definió el marco social y demográfico de la migración hispanoamericana en Roma Capitale y en la región del Lacio mediante el análisis de datos estadísticos correspondientes al período 1990-2024, así como de las políticas lingüísticas locales y regionales que regulan la comunicación en el espacio público de las áreas objeto de estudio.
Posteriormente, se llevaron a cabo análisis empíricos del paisaje lingüístico comercial hispanoamericano de Roma Capitale entre 2019 y 2025, prestando especial atención a los establecimientos vinculados a las comunidades peruana y mexicana y a los correspondientes procesos de transformación simbólica y comunicativa del espacio. Paralelamente, el estudio abordó los territorios periurbanos y extrametropolitanos de la región del Lacio, ámbitos que hasta la fecha han recibido escasa atención en la investigación sobre el paisaje lingüístico.
Los resultados muestran que el paisaje lingüístico constituye una herramienta privilegiada para analizar las dinámicas de visibilidad, representación y negociación identitaria de las comunidades migrantes en el espacio urbano. Al mismo tiempo, ponen de manifiesto el papel desempeñado por las políticas lingüísticas y el impacto de procesos como la globalización y la turistificación, que tienden a redefinir las formas, los contenidos y los destinatarios de la comunicación en el espacio público.